-
1 zwölf
twelve; s. a. achtWENDUNGEN:die Z\zwölf Nächte the Twelve Days of Christmas;es ist schon fünf vor \zwölf! it's almost too late! -
2 zwölf-
-
3 zwölf
Zahlw. twelve; um zwölf ( Uhr) at twelve (o’clock); mittags: auch at noon; nachts: auch at midnight; fünf Minuten vor zwölf fig. at the eleventh hour; es ist fünf Minuten vor zwölf fig. it’s five minutes to midnight, time is rapidly running out; siehe auch acht1* * *twelve* * *zwọ̈lf [tsvœlf]numtwelvezwölf Uhr mittags/nachts — (12 o'clock) noon or midday/midnight
davon gehen zwölf aufs Dutzend — they're ten a penny (Brit inf), they're a dime a dozen (US inf)
See:→ auch vier* * *die1) (the number or figure 12.) twelve2) (the age of 12.) twelve3) (12 in number.) twelve4) (aged 12.) twelve* * *[tsvœlf]adj twelve; s.a. acht1▶ es ist schon fünf vor \zwölf! it's almost too late!▶ die Z\zwölf Nächte the Twelve Days of Christmas* * *Kardinalzahl, twelvezwölf Uhr mittags/nachts — [twelve o'clock] midday/midnight
es ist fünf [Minuten] vor zwölf — (fig.) we are on the brink; s. auch acht I
* * *zwölf num twelve;fünf Minuten vor zwölf fig at the eleventh hour;es ist fünf Minuten vor zwölf fig it’s five minutes to midnight, time is rapidly running out; → auch acht1* * *Kardinalzahl, twelvezwölf Uhr mittags/nachts — [twelve o'clock] midday/midnight
es ist fünf [Minuten] vor zwölf — (fig.) we are on the brink; s. auch acht I
* * *adj.twelve adj. -
4 Zwölf
Zahlw. twelve; um zwölf ( Uhr) at twelve (o’clock); mittags: auch at noon; nachts: auch at midnight; fünf Minuten vor zwölf fig. at the eleventh hour; es ist fünf Minuten vor zwölf fig. it’s five minutes to midnight, time is rapidly running out; siehe auch acht1* * *twelve* * *zwọ̈lf [tsvœlf]numtwelvezwölf Uhr mittags/nachts — (12 o'clock) noon or midday/midnight
davon gehen zwölf aufs Dutzend — they're ten a penny (Brit inf), they're a dime a dozen (US inf)
See:→ auch vier* * *die1) (the number or figure 12.) twelve2) (the age of 12.) twelve3) (12 in number.) twelve4) (aged 12.) twelve* * *[tsvœlf]adj twelve; s.a. acht1▶ es ist schon fünf vor \zwölf! it's almost too late!▶ die Z\zwölf Nächte the Twelve Days of Christmas* * *Kardinalzahl, twelvezwölf Uhr mittags/nachts — [twelve o'clock] midday/midnight
es ist fünf [Minuten] vor zwölf — (fig.) we are on the brink; s. auch acht I
* * ** * *Kardinalzahl, twelvezwölf Uhr mittags/nachts — [twelve o'clock] midday/midnight
es ist fünf [Minuten] vor zwölf — (fig.) we are on the brink; s. auch acht I
* * *adj.twelve adj. -
5 zwölf-...
(having twelve (of something): a twelve-week delay.) twelve- -
6 zwölf
-
7 zwölf
-
8 Laufzeit von zwölf Jahren haben
Business german-english dictionary > Laufzeit von zwölf Jahren haben
-
9 Punkt zwölf
Punkt zwölf
twelve o’clock sharp -
10 Rettungsplan fünf Minuten vor zwölf
Rettungsplan fünf Minuten vor zwölf
last-ditch rescue planBusiness german-english dictionary > Rettungsplan fünf Minuten vor zwölf
-
11 Sitzung auf zwölf Uhr einberufen
Sitzung auf zwölf Uhr einberufen
to fix a meeting for twelve o’clockBusiness german-english dictionary > Sitzung auf zwölf Uhr einberufen
-
12 die zwölf Apostel
-
13 um halb zwölf
1. at half-past eleven2. at half eleven Br. coll. -
14 Zwölfte
zwölf·te(r, s)1) ( nach dem elften kommend) twelfth;die \Zwölfte Klasse [ o fam die \Zwölfte] sixth year; (of secondary school), sixth form ( Brit), Upper Sixth ( Brit), twelfth grade (Am) s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)der \Zwölfte/am \Zwölften [o der 12./am 12.] geschrieben the twelfth/on the twelfth spoken, the 12th/on the 12th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz) -
15 Zwölfter
zwölf·te(r, s)1) ( nach dem elften kommend) twelfth;die \Zwölfter Klasse [ o fam die \Zwölfter] sixth year; (of secondary school), sixth form ( Brit), Upper Sixth ( Brit), twelfth grade (Am) s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)der \Zwölfter/am \Zwölftern [o der 12./am 12.] geschrieben the twelfth/on the twelfth spoken, the 12th/on the 12th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz) -
16 zwölfte
zwölf·te(r, s)1) ( nach dem elften kommend) twelfth;die \zwölfte Klasse [ o fam die \zwölfte] sixth year; (of secondary school), sixth form ( Brit), Upper Sixth ( Brit), twelfth grade (Am) s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)der \zwölfte/am \zwölften [o der 12./am 12.] geschrieben the twelfth/on the twelfth spoken, the 12th/on the 12th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz) -
17 zwölfter
zwölf·te(r, s)1) ( nach dem elften kommend) twelfth;die \zwölfter Klasse [ o fam die \zwölfter] sixth year; (of secondary school), sixth form ( Brit), Upper Sixth ( Brit), twelfth grade (Am) s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)der \zwölfter/am \zwölftern [o der 12./am 12.] geschrieben the twelfth/on the twelfth spoken, the 12th/on the 12th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz) -
18 zwölftes
zwölf·te(r, s)1) ( nach dem elften kommend) twelfth;die \zwölftes Klasse [ o fam die \zwölftes] sixth year; (of secondary school), sixth form ( Brit), Upper Sixth ( Brit), twelfth grade (Am) s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)der \zwölftes/am \zwölftesn [o der 12./am 12.] geschrieben the twelfth/on the twelfth spoken, the 12th/on the 12th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz) -
19 zwölfmalig
-
20 Zwölfmonatsrate
Zwölf·mo·nats·ra·tef FIN annual growth rate
См. также в других словарях:
Zwölf Stühle — (russisch Двенадцать стульев) ist ein 1928 veröffentlichter satirischer Roman der beiden sowjetischen Schriftsteller Ilja Ilf und Jewgeni Petrow. Der Hauptheld des Romans erscheint auch im Fortsetzungsroman Das goldene Kalb (1931).… … Deutsch Wikipedia
Zwölf-Apostel-Kirche — ist der Name mehrerer Gotteshäuser, die den zwölf Aposteln geweiht sind: in Deutschland: Zu den heiligen zwölf Aposteln (München) in München Laim, Bayern Zwölf Apostel Kirche (Berlin) in Berlin Schöneberg Zwölf Apostel Kirche (Frankenthal) in der … Deutsch Wikipedia
Zwölf Apostel — steht für: die zwölf Jünger Christi, siehe Apostel Die zwölf Apostel, eine Legende, aufgezeichnet von den Brüdern Grimm Kollegium der Zwölf Apostel, ein Führungsgremium der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Twelve Apostles (engl.… … Deutsch Wikipedia
Zwölf Apostel (Begriffsklärung) — Zwölf Apostel steht für: die zwölf Jünger Christi, siehe Apostel#Die zwölf Apostel Die zwölf Apostel, eine Legende, aufgezeichnet von den Brüdern Grimm Kollegium der Zwölf Apostel, ein Führungsgremium der Kirche Jesu Christi der Heiligen der… … Deutsch Wikipedia
Zwölf-Apostel-Kirche (Mannheim) — Zwölf Apostel Kirche … Deutsch Wikipedia
Zwölf — Zwölf, eine Hauptzahl, welche zwischen eilf und dreyzehen in der Mitte stehet, und, wie andere Hauptzahlen, in allen Fällen unverändert bleibt. Zwölf Männer, zwölf Frauen, zwölf Häuser; der zwölf Männer, den zwölf Frauen u.s.f. Nur daß sie den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zwölf (Zeitschrift) — Zwölf Beschreibung Schweizer Fussball Magazin Erstausgabe 2007 … Deutsch Wikipedia
Zwölf Bismarcks — ist ein Novellenzyklus von Walter Flex, in dem er in sieben Erzählungen wichtige Epochen der Familiengeschichte des märkischen Adelsgeschlechts der Bismarcks gestaltet. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsbedingungen 2 Inhalt 2.1 Der… … Deutsch Wikipedia
Zwölf Götter — Zwölf Götter, Gruppe von zwölf Göttern, die sich seit dem 13. Jahrhundert v. Chr. (Darstellung der Zwölf Götter auf einem hethitischen Felsrelief in Yazɪlɪkaya) in vielen Religionen nachweisen lässt, wobei die Zahl zwölf sakrale Bedeutung hatte … Universal-Lexikon
Zwölf Nächte — Zwölf Nächte, Zwölfnächte, Zwölften, Volksglauben: Bezeichnung für die im Brauchtum besonders herausgehobenen Nächte zwischen Weihnachten und Dreikönigstag, und zwar vom 25./26. 12. bis 5./6. 1. (mit landschaftlichen Abweichungen). Die Zeit der … Universal-Lexikon
Zwölf Gramm Glück — ist ein Erzählband von Feridun Zaimoglu aus dem Jahr 2004. Er enthält u. a. den Erstabdruck der Erzählung Häute, für die der Autor 2003 den Ingeborg Bachmann Preis der Jury erhielt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rezensionen 3 Wirkung … Deutsch Wikipedia
